Fig. 1: La primera imagen corresponde a un campo microscópico de una extensión realizada tras una punción de tiroides. Se observan grupos foliculares en un fondo hemático con coloide. La misma imagen es la que se puede observar en el monitor de televisión (segunda imagen) y es la que el «segundo consultor» debe interpretar. La similitud entre ambas imágenes es evidente, y la posibilidad de «ver» todo el frotis en televisión no supone mucho más tiempo que su observación a través del microscopio.